【台湾文学ベース】ライター・イン・レジデンス交流活動｜島の迷宮
.
╔═════════════════════════════════╗
ライター・イン・レジデンス交流活動
島の迷宮
╚═════════════════════════════════╝
ライター・イン・レジデンス
蔡易澄（Yi-Chen Tsai）
- 東華大学華文学科卒業、現在台湾大学台湾文学研究所博士課程在学中。単著に『福島漂流記』、共著には『この島の出版ガイド：台湾人文出版百年の物語（出版島讀：臺灣人文出版的百年江湖）』、『島の光、文物の影：台湾文学転訳の物語（島嶼拾光．文物藏影：臺灣文學的轉譯故事）』、『突然（冷不防）』別冊ガイドがある。
その 1
創作的考究，研究的創發
開催時間 10/5（土）14:00 - 16:00
会場 繆思苑
臺灣文學研究在研究什麼？臺文界近年在推的轉譯又是什麼東西？研究跟創作有沒有可以互通的東西？本場講座，我將依個人經歷，分享當代臺灣文學研究與創作的關係。包括創作者如何利用研究資源，增添小說史料細節；又或是研究者如何透過研究，與創作者開展競爭或合作的可能。
═════════════════════════════════
その 2
閱讀的再發現
開催時間 10/12（土）14:00 - 16:00
会場 繆思苑
成為作者以前，我們都是讀者。但進入文本的途徑百百種，我們可以怎樣讀，又如何讀呢？本場講座，我將分享幾篇臺灣文學作品，並帶領聽眾以多樣化的角度進行閱讀。
═════════════════════════════════
その 3
阿蘇女子流浪生活分享會
ゲスト 鄭琬融（2022 台文ベース WiR）
開催時間 10/13（日）14:00 - 16:00
会場 繆思苑
鄭琬融為第 17 屆雲門舞集流浪者計畫的獲選人。今年夏天，他前往阿蘇拜訪日本第二大的火口，並在當地生活了兩個月。究竟火之國有著什麼樣的傳說？在這裡又有怎麼樣的際遇？此次邀請鄭琬融，聊聊他在阿蘇流浪的故事。
═════════════════════════════════
その 4
小說史料在哪裡？
開催時間 10/20（日）14:00 - 16:00
会場 繆思苑
一部小說的完成，仰賴許多創作者的研究功課。本場講座，我將依我個人經歷，分享我如何閱讀檔案、報紙、口述歷史、回憶錄等諸多史料。在閱讀這些史料時，該注意什麼陷阱？而小說家又能如何利用史料的空缺，以虛構來填補真實？